Datenschutzerklärung

Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir, welche Personendaten wir im Zusammenhang mit unseren Aktivitäten und Tätigkeiten – einschliesslich unserer Website www.bluetenwiese.ch – bearbeiten.

Wir informieren insbesondere darüber, wofür, wie und wo wir welche Personendaten bearbeiten, sowie über die Rechte der betroffenen Personen.

Für einzelne oder zusätzliche Aktivitäten und Tätigkeiten können weitere Datenschutzerklärungen sowie sonstige rechtliche Dokumente (z. B. Allgemeine Geschäftsbedingungen, Nutzungsbedingungen oder Teilnahmebedingungen) gelten.

​

 

1. Kontaktadressen

Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten:
Stiftung Blumenrain
Baslerstrasse 10
4106 Therwil
E-Mail: info@blumenrain.ch

Wir weisen darauf hin, wenn es im Einzelfall andere Verantwortliche für die Bearbeitung von Personendaten gibt.

​

 

2. Begriffe und Rechtsgrundlagen

​

2.1 Begriffe

​

Personendaten sind alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen. Eine betroffene Person ist eine Person, über die wir Personendaten bearbeiten.

Bearbeiten umfasst jeden Umgang mit Personendaten, unabhängig von den angewandten Mitteln und Verfahren, z. B. das Erfassen, Speichern, Verwenden, Bekanntgeben, Löschen oder Vernichten von Daten.

​

2.2 Rechtsgrundlagen

​

Wir bearbeiten Personendaten im Einklang mit dem schweizerischen Datenschutzrecht, insbesondere dem Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) und der Datenschutzverordnung (DSV).

​

 

3. Art, Umfang und Zweck der Datenbearbeitung

​

Wir bearbeiten jene Personendaten, die erforderlich sind, um unsere Aktivitäten und Tätigkeiten dauerhaft, nutzerfreundlich, sicher und zuverlässig ausüben zu können.

Wir bearbeiten Personendaten insbesondere zur:

• Erfüllung vertraglicher und gesetzlicher Pflichten,

• Kommunikation mit Interessierten, Kunden, Bewerbenden und Partnern,

• Analyse, Optimierung und Sicherung unserer Website,

• Information über unsere Angebote und Dienstleistungen.

Personendaten, deren Bearbeitung nicht mehr erforderlich ist, werden anonymisiert oder gelöscht.

Wir können Personendaten durch oder gemeinsam mit Dritten bearbeiten (z. B. IT-Dienstleister, Hosting-Anbieter), wobei wir auch dort den Datenschutz gewährleisten.

​

 

4. Bewerbungen

​

Wir bearbeiten Personendaten von Bewerberinnen und Bewerbern, soweit sie für die Einschätzung der Eignung für ein Arbeitsverhältnis oder dessen Durchführung erforderlich sind.

Dazu gehören insbesondere Angaben aus Bewerbungsunterlagen, aus Gesprächen oder aus öffentlich zugänglichen Quellen (z. B. berufliche Online-Profile).

Auf Wunsch können Bewerbungsunterlagen in unserem Talentpool gespeichert werden, um bei künftigen Stellenbesetzungen berücksichtigt zu werden.

​

 

5. Personendaten im Ausland

​

Wir bearbeiten Personendaten grundsätzlich in der Schweiz. Eine Bearbeitung oder Bekanntgabe in andere Staaten kann jedoch erfolgen, sofern dort ein angemessener oder geeigneter Datenschutz gewährleistet ist.

Detaillierte Informationen zu entsprechenden Garantien oder Standardvertragsklauseln geben wir auf Anfrage gerne bekannt.

​

 

6. Rechte von betroffenen Personen

​

6.1 Datenschutzrechtliche Ansprüche

Betroffene Personen haben insbesondere folgende Rechte:

• Auskunft, ob und welche Personendaten wir bearbeiten,

• Berichtigung oder Ergänzung unrichtiger oder unvollständiger Daten,

• Löschung von Personendaten («Recht auf Vergessen»),

• Einschränkung der Bearbeitung,

• Datenherausgabe oder -übertragung an eine andere verantwortliche Stelle.

Wir können diese Rechte im gesetzlich zulässigen Rahmen einschränken oder aufschieben, etwa bei gesetzlichen Aufbewahrungspflichten.

​

6.2 Recht auf Beschwerde

Betroffene Personen haben das Recht, eine Beschwerde beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) einzureichen.

​

 

7. Datensicherheit

Wir treffen geeignete technische und organisatorische Massnahmen, um eine dem Risiko angemessene Datensicherheit zu gewährleisten (z. B. SSL/TLS-Verschlüsselung).

Eine absolute Sicherheit kann jedoch nicht garantiert werden, insbesondere im Hinblick auf mögliche Überwachungen durch ausländische Sicherheitsbehörden.

​

 

8. Nutzung der Website

​

8.1 Cookies

Wir verwenden Cookies, um unsere Website nutzerfreundlicher zu gestalten. Nutzerinnen und Nutzer können Cookies in den Browsereinstellungen deaktivieren, was die Funktionalität der Website einschränken kann.

​

8.2 Server-Logdateien

Beim Zugriff auf unsere Website werden automatisch technische Daten (z. B. IP-Adresse, Browsertyp, Zugriffszeit) erhoben und in Server-Logdateien gespeichert, um die Sicherheit und Stabilität der Website zu gewährleisten.

​

8.3 Zählpixel

Wir können Zählpixel (Web-Beacons) einsetzen, um anonyme Statistiken über die Nutzung unserer Website zu erstellen.

​

 

9. Kommentare und Blogbeiträge

Auf unserer Website besteht die Möglichkeit, Kommentare zu Blogbeiträgen zu hinterlassen. Dabei werden die vom Nutzer eingegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Kommentartext) gespeichert.

​

9.1 Zweck der Datenerhebung

Die Daten werden verarbeitet, um den Kommentar anzuzeigen, Rückfragen zu ermöglichen und Missbrauch (z. B. Spam) zu verhindern.

​

9.2 Dauer der Speicherung

Kommentare bleiben grundsätzlich dauerhaft sichtbar, können aber auf Wunsch der betroffenen Person gelöscht werden.

​

9.3 Nutzung von Drittanbietern

Wir können Anti-Spam-Dienste (z. B. Akismet, reCAPTCHA) einsetzen, um automatisierte Spam-Kommentare zu erkennen und zu verhindern. Dabei können IP-Adressen oder andere technische Informationen verarbeitet werden.

​

 

10. Social Media

Wir sind auf Social Media-Plattformen präsent (z. B. Facebook, Instagram), um über unsere Tätigkeiten zu informieren.
Dabei gelten die jeweiligen Datenschutzbestimmungen der Plattformbetreiber.

 

11. Dienste von Dritten

Wir nutzen Dienste spezialisierter Anbieter (z. B. Hosting, Analyse, Kartenmaterial, Audio- und Videokonferenzen).
Diese können technisch notwendige Daten (z. B. IP-Adressen) erfassen.

Beispiele:

• Google Maps (Google LLC, USA)

• Plausible Analytics (Plausible Insights OÜ, Estland) – ohne Cookies

• Microsoft Teams / Zoom / Skype für Videokonferenzen

 

12. Erfolgs- und Reichweitenmessung

Wir analysieren die Nutzung unserer Website, um unser Online-Angebot zu optimieren. Dabei werden Daten pseudonymisiert verarbeitet.

 

13. Gerichtsstand und anwendbares Recht

Diese Datenschutzerklärung sowie sämtliche damit verbundenen Streitigkeiten unterliegen schweizerischem Recht.
Der ausschliessliche Gerichtsstand ist Therwil, Schweiz, soweit gesetzlich zulässig.

 

14. Schlussbestimmungen

Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen und ergänzen.
Die jeweils aktuelle Version wird auf www.blumenrain.ch/datenschutz veröffentlicht.

Stand: Oktober 2025